domingo, 24 de marzo de 2013

HIPÉRBOLE. SABOTAJE. ABRACADABRA.

El pasado fin de semana tuvo lugar en Watdafac Gallery la exposición de Nano4814, miembro de nuestro colectivo. Fue todo un acontecimiento lleno de éxito en donde la gente pudo disfrutar una vez más de la creatividad del artista gallego. La exposición está llena de particulares piezas cargadas de esa estética personal e iconográfica que solo Nano4814 sabe transmitir. Si te perdiste la inauguración, no dudes en pasarte por Gran Vía 26.  ¡Tienes hasta el 11 de abril para disfrutarla!

The last weekend took place in Watdafac Gallery the new exhibition of Nano4814, member of our collective. It was a big success where the people could enjoy one more time the creativity of this Galician artist. The exhibition is full with these special pieces loaded with the personal aesthetic an iconography that only Nano4814 can transmit. If you missed the opening  please stop by Gran Vía 26. You have until April 11 to enjoy it!
















***Fotos de Jesús Novoa.



martes, 19 de marzo de 2013

ÁFRICA

Si te has preguntado dónde está o qué hace Remed últimamente, aquí te lo contamos TODO. Durante los dos últimos meses ha estado recorriendo el continente africano en donde no han parado de salirle diversos proyectos. Desde Marruecos a Sudáfrica, nuestro amigo Remed ha trabajado la escultura de bronce, el metal y a su paso ha llenado de color las calles africanas. En Marruecos presentó su expo EPHIPHYSM  para David Bloch Gallery y en Sudáfrica THE FOUNDRY para A word of Art.

If you have wondered where Remed is or what he does lately, here we tell you ALL. During the last two months he has been touring the African continent where he has worked non-stop on many projects. From Morocco to South Africa, our friend has worked bronze sculpture, metal and has been fulling with colors the streets of Africa. In Morocco he presented the expo EPHIPHYSM for David Bloch Gallery  and in South Africa THE FOUNDRY for A word of Art.




































lunes, 11 de marzo de 2013

JUSTMADRID 04

Durante el pasado mes, se celebró la 4ª edición de JUSTMAD ha terminado con gran éxito para todos sus participantes. Esta feria de arte contemporáneo, apuesta cada año por nuevos artistas y lenguajes emergentes. En esta nueva convocatoria, Iam Gallery apoyó la participación de los artistas Remed & Okuda, miembro y amigo de NOV9, demostrando una vez más que las obras en conjunto de estos dos artistas no dejan indiferente a nadie. 

During the last month,  the 4th edition of JUSTMAD was celebrated and ended with great success for all participants. This contemporary art fair, bets every year for new artists and emerging languages​​. In this new edition, Iam Gallery supported the participation of Remed & Okuda, member and friend of NOV9, showing once again that the works of these two artists together leave no one indifferent.